Ochrana osobných údajov
Tieto zásady vysvetľujú, aké údaje aplikácia Duo spracúva, prečo ich potrebuje a aké možnosti máte pri ich správe.
1. Prevádzkovateľ a kontakt
Prevádzkovateľom aplikácie Duo je Adrián Butko, miesto podnikania: 9. mája 2191/6, 917 02 Trnava, Slovenská republika, IČO: 55727531, DIČ: 1127629613. ABUTech je obchodné označenie používané prevádzkovateľom a nie je samostatnou právnickou osobou.
Otázky o súkromí, žiadosti dotknutých osôb a žiadosti o odstránenie účtu posielajte na tt.bee.ast@gmail.com.
2. Aké údaje spracúvame
- Účet: e-mailová adresa, interný identifikátor účtu a technické údaje potrebné na autentifikáciu.
- Google prihlásenie: meno, e-mail, profilová fotografia a identifikátor, ak ich Google sprístupní a vy prihlásenie schválite.
- Herný profil: zvolené meno, veková kategória, pohlavie, avatar, rámček, nastavenia a preferencie.
- Herný postup: XP, levely, výsledky, odmeny, achievementy, dokončené aktivity a uložené hry.
- Sociálne a online funkcie: duo kód, zoznam priateľov, stav pripojenia, pozvánky a údaje herných miestností.
- Komunitný obsah: vytvorené otázky alebo hry, hodnotenia a nahlásenia.
- Technické údaje: typ zariadenia, verzia aplikácie, chybové a bezpečnostné záznamy. Nevyhnutné lokálne úložisko uchováva nastavenia priamo v zariadení.
Odpovede z citlivých alebo párových hier nezverejňujeme ako verejný obsah. Rozsah cloudového uloženia závisí od použitej funkcie a nastavení aplikácie.
3. Účely a právne základy
| Účel | Právny základ |
|---|---|
| Registrácia, prihlásenie, hra a synchronizácia | Plnenie zmluvy – poskytnutie služby Duo |
| Online miestnosti, priatelia a komunitné funkcie | Plnenie zmluvy a úkony na vašu žiadosť |
| Ochrana účtu, prevencia zneužitia a diagnostika chýb | Oprávnený záujem na bezpečnej a spoľahlivej službe |
| Podpora a vybavenie žiadostí | Plnenie zmluvy alebo zákonná povinnosť |
| Nepovinné funkcie vyžadujúce osobitné povolenie | Súhlas, ktorý môžete odvolať |
4. Prihlásenie cez Google
Ak zvolíte Google, Google overí vašu totožnosť a aplikácii poskytne iba údaje zobrazené na obrazovke súhlasu, typicky meno, e-mail, profilový obrázok a stabilný identifikátor účtu. Duo nežiada prístup k heslu Google, Disku, kontaktom ani správam. Google údaje používame iba na prihlásenie, vytvorenie a zobrazenie profilu a prepojenie synchronizovaného postupu. Nepredávame ich, nepoužívame ich na reklamu a neposkytujeme ich dátovým brokerom.
Používanie údajov získaných z Google API je v súlade s pravidlami Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek Limited Use.
5. Príjemcovia a prenosy
Na zabezpečenie služby môžeme využívať dôveryhodných poskytovateľov, najmä Supabase na autentifikáciu, databázu a synchronizáciu, Google na zvolené prihlásenie a poskytovateľov technickej infraštruktúry. Spracúvajú údaje iba podľa našich pokynov alebo podľa vlastných zákonných povinností. Ak dochádza k prenosu mimo EHP, používajú sa primerané záruky, napríklad rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky.
Údaje môžeme sprístupniť orgánom verejnej moci, iba ak to vyžaduje zákon, a pri reorganizácii služby s primeranou ochranou a informovaním používateľov.
6. Uchovávanie a bezpečnosť
Údaje účtu a herného postupu uchovávame počas existencie účtu. Prevádzkové a bezpečnostné záznamy uchovávame iba po dobu primerane potrebnú na diagnostiku, ochranu služby a splnenie zákonných povinností. Po vymazaní môžu obmedzené údaje dočasne zostať v bezpečnostných zálohách, kým sa štandardne prepíšu.
Používame primerané technické a organizačné opatrenia: šifrovaný prenos, riadenie prístupu, oddelenie používateľských záznamov, kontrolu oprávnení a aktualizácie. Žiadny systém však nemôže zaručiť absolútnu bezpečnosť.
7. Vaše práva
Podľa GDPR môžete požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme a odvolať súhlas bez vplyvu na predchádzajúce spracúvanie. Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR. Pred vybavením žiadosti môžeme primerane overiť vašu totožnosť.
8. Vymazanie účtu a údajov
Účet môžete odstrániť priamo v aplikácii cez Nastavenia → Účet Duo → Natrvalo zmazať účet. Ak aplikáciu nemáte k dispozícii, napíšte z adresy spojenej s účtom na tt.bee.ast@gmail.com s predmetom „Vymazanie účtu Duo“. Odstránime účet, profil, synchronizovaný postup a údaje viazané na účet, okrem údajov, ktoré musíme dočasne uchovať zo zákona, na ochranu práv alebo v technických zálohách.
9. Vek a obsah 18+
Duo môže obsahovať samostatne označené párty hry s témami alebo voliteľnými pravidlami určenými pre dospelých. Taký obsah je dostupný iba používateľom, ktorí spĺňajú príslušný vekový limit. Aplikácia nenabáda na nebezpečné správanie ani nadmernú konzumáciu alkoholu. Bežné časti služby nie sú cielene určené deťom pod 13 rokov; pri mladších používateľoch sa vyžaduje dohľad a súhlas zákonného zástupcu podľa platných pravidiel.
10. Zmeny týchto zásad
Text môžeme primerane aktualizovať pri zmene funkcií, poskytovateľov alebo právnych požiadaviek. Dátum zmeny uvedieme hore a pri podstatných zmenách používateľov vhodne upozorníme.